TEMPORADA 2. EPISODIO 10. PASEO POR MALLORCA

Este mes nos volvemos a una isla, de nuevo por el Mediterráneo, pero como en el episodio anterior, en lugar de elegir una sola librería o biblioteca, vamos a recorrerla pasando por esos rincones literarios. ¿Os acordáis de aquella canción del grupo Los Mismos que decía «Será maravilloso viajar hasta Mallorca? Pues vamos a seguir su consejo.

Mallorca es conocida principalmente por sus calas y paisajes que hacen de ella un lugar muy típico de veraneo en España. Sin embargo, esconde mucho para las amantes de libros y lo que les rodea. Nosotras vamos a conocer algunas de sus estupendas librerías y de paso, algunas anécdotas literarias de varios autores y autoras, de esas que nos gustan porque nos sacan una sonrisa o una cara de sorpresa.

Os dejo un mapa de librerías para que podáis usarlo si vais a Mallorca. Esto se lo agradecéis a Elena, la amiga con la que compartí este viaje: https://goo.gl/maps/2CnyBhQ7w2nq23D46 Están todas las que teníamos idea de visitar, que no quiere decir ni que estén todas ni que vayamos a hablar de todas. Vamos con la lista de las que recomendamos:

Rata Corner (1) queda en la primera posición (y os digo que no era lo esperado). Esta maravillosa librería está por el centro de Palma, en el barrio de Blanquerna,  y tiene su versión infantil (Little Rata) en un local dos números más allá.

Es una librería grande, espaciosa, separada por rincones temáticos que incluye vinilos e ilustraciones además de un espacio para presentaciones y pequeños conciertos. Abierta en 2016 responde a los criterios de esta década de cualquier librería, “ser un espacio con algo más que libros”, y es un espacio que busca mover la cultura en la ciudad. El local actual no es su local original, aquí están desde 2019 y como muchas otras librerías en 2020 empezaron con la venta online. Aunque creo que la venta on line no ha sido una buena aventura para todas las librerías, ¿qué os cuentan vuestras libreras y libreros sobre esta opción?

Sin duda, todas habréis pensado lo mismo que yo, ¡qué nombre más curioso para una librería! Pero si os cuento su origen seguro que os parece más que apropiado. Cuentan en su web y en su mostrador, como veis en la foto, que cuando los dinosaurios se extinguieron por la glaciación, los pequeños roedores sobrevivieron, ¿y por qué? porque supieron adaptarse al entorno y ese es justo el objetivo de esta librería entre tanto dinosaurio librero.

En su web puedes encontrar algunos de sus proyectos y por mencionar uno, me encantó la idea de una “cita a ciegas” con un libro. La idea consistió en forrar todos sus libros en papel negro, ¿os imagináis no ver las portadas de los libros? Cada uno incluía en su forro algunas pistas sobre la trama o la autoría. A partir de ahí, podías preguntar a la librera o al librero y así descubrir mucho más para acabar eligiendo el libro perfecto. El objetivo, reivindicar el papel del librero o librera que no vamos a tener nunca en las conocidas plataformas online masivas e impersonales. Esta acción en una Feria del Libro es muy valiente y como idea para el día a día de la librería, a mí, me encanta. Seguro que conocéis experiencias parecidas. Aquí, en Santander, la librería Antuñano tiene sobres secretos que se pueden comprar y llevarte un libro sorpresa que incluye una tarjeta con unas pocas pistas sugerentes. Pero seguro que también conocéis por Instagram iniciativas como «Huele a libro». Esta idea consiste en una caja sorpresa con libros que se basan en tus sugerencias de géneros, preguntas varias desde la edad, continentes de tu interés, etc… pueden ser suscripciones mensuales o trimestrales o incluso para ocasiones especiales, como el Día del Libro. Yo he probado «Huele a libro» y funcionó muy bien pero os dejo un enlace abajo con otras posibilidades similares pero a nivel internacional, especializadas en libros infantiles o incluso cómics (2).

La idea de las citas a ciegas con libros me recordó a algo de lo que creo que todavía no he hablado en el podcast y es la experiencia de las catas a ciegas de libros. ¿Conocéis esta actividad? Yo solo he podido ir una vez, en Bilbao y la organizaba una escuela de escritura creativa en la que estaba una amiga. ¿En qué creéis que consistía? Pues «catar» libros en modo poco a poco (lo podemos llamar, slow reading) para ir descubriendo la historia y la autoría del libro. Al llegar a la cafetería donde se hacía encontrabas varias mesas en forma de stand repletas de objetos además de comida y bebida. A su lado, dos personas vestidas apropiadamente para contextualizar el libro del que su mesa quería hablar. Los que participábamos podíamos ir caminando entre las mesas y preguntar a las personas que atendían el stand de manera que solo nos podían decir “sí” o “no”. El objetivo era descubrir el argumento e incluso el autor con las preguntas que todas íbamos haciendo. Además, podías ir comiendo y bebiendo lo “propio” de cada mesa también contextualizado con el libro correspondiente. Tengo muy buen recuerdo de aquel día y siempre he querido repetir pero no cuadra la cosa. ¿Quién se anima a hacer algo así?

Rata Corner es una librería de las que destilan creatividad y estilo por todos sus rincones. Te puedes sentar a mirar y sonreirás más de una vez. Pero además, tiene un fondo increíble. Me hubiera llevado más de los dos libros que cogí pero esa elección también forma parte del disfrute de entrar en una librería. Igual me decís que más que disfrute es sufrimiento y no voy a decir que un poco no lo sea pero a mí, me compensa. En todo caso, os voy a preguntar ¿cómo elegís vosotras los libros cuando no podéis coger todo lo que queréis?

La siguiente librería que vamos a presentar está cerquita, en un paseo llegamos a otra maravilla, la librería La Biblioteca de Babel (3). Este precioso lugar fue incluido en 2021 por el Financial Times (qué hará hablando de librerías) en la lista de las mejores 20 librerías del mundo (4). En esa lista están otras librerías que ya han tenido su propio capítulo: Shakespeare and Company, Atlantis, Ateneo Grand Splendid…y no os digo las demás para poder hacer más episodios.

Esta librería es tan bonita que Andrea Reyes (5), la ilustradora, tiene una ilustración de esta librería. Si no conocéis sus ilustraciones, os las recomiendo. Una ilustradora literaria. Además de librerías, hace caligramas que unen poemas y retratos de escritores y escritoras. Os aseguro que tendréis dudas sobre cuál elegir. Solo os digo que en la ilustración de esta librería, la Biblioteca de Babel, aparece una tortuga y os digo que la busquéis cerca de la librería porque la encontraréis.

Supongo que el origen del nombre de la librería ya lo suponemos porque justo hablamos del relato de Borges en otro episodio del podcast. La librería La biblioteca de Babel es cafetería y librería, incluyendo una terraza donde disfrutar del libro que acabes de elegir. Si te quedas dentro, tendrás buena música de fondo y si tienes suerte, igual alguien toca el piano que ocupa el centro de la zona de la cafetería.

La librería se abrió en 2009 por José Luis Martínez con la idea de una librería especializada en humanidades, algo clásica, como él mismo dice. Añadió el café con la idea de disfrutar del libro y luego, el vino. Estas tres cosas juntas tienen una relación clave que su propietario explica que la cultura griega dejó tres cosas: la literatura, el vino y la democracia. Su dueño, como profesor de filosofía, y se nota en su fondo y sus secciones, como una específica de mitología o que se declare fan de la editorial Acantilado (6). Además, tiene una sección dedicada al vino, no solo con libros sobre el tema sino que, sorprendentemente, tiene más de 200 referencias de vinos de todas las partes del mundo.

Pero esta no es la primera librería de este profesor y librero, también abrió Literanta (7), otra librería en Palma por la que también pasamos. Esta librería está un poco más escondida en el casco viejo. Parece que esta librería ha sido también cafetería, pero en febrero, cuando la visité, ya no lo era. Lo que más me gustó de esta librería es su espacio, amplio, y una sala al fondo con un billar que funcionaba como expositor. Aquí también compré algo, pero no para mí, sino para un amigo, que será su regalo de cumpleaños aunque sea en diciembre. Al ver el libro pensé en él y eso son señales que hay que aprovechar para comprar regalos y acertar. También os digo, que a veces resulta que el libro ya lo tiene y me lo tengo que acabar quedando, pero no importa, un libro siempre es bien recibido.

Sin duda, quedaron muchas librerías por visitar y quedan algunas que visité por comentar, por ejemplo, visité la librería Cuarto Creciente y pasé por la del edificio del Caixa Forum pero no quiero alargarme mucho y poder contar algo más también de las bibliotecas.

Os voy a contar algo interesante de la primera biblioteca municipal de Palma. Lo primero, me sorprendió encontrar la biblioteca en el mismo edificio del ayuntamiento. Se llama biblioteca de Cort y fue inaugurada en 1935. Una comisión de cultura constituida en 1931 organizó todo el procedimiento para la creación de esta biblioteca y puso a su cargo a una mujer, Martina Pascual. Ella inauguró una política de fondo local de la biblioteca que se mantiene hoy en día. Su libro más emblemático es una edición de 1521 de Blanquerna de Ramón Llul.

Ramón Llul (8) fue muchas cosas allá por el siglo XIII y XIV: poeta, teólogo, divulgador científico o escritor, entre otras. Se le considera el primero en usar el mallorquín pero también se le considera el inventor de la rosa de los vientos. La obra de Blanquerna fue una obra muy influyente en su época y fue acabada en 1286.

Pero os prometí anécdotas además de librerías y bibliotecas, así que ahí van. Mallorca tiene una bonita historia como lugar inspirador para unas cuantas personas. Hoy vamos a hablar un poco de cuatro de estas personas, quizás las más conocidas: George Sand, Agatha Christie, Rubén Darío y Robert Graves. ¿Quién me dice un libro de cada una de estas personas? Vamos a empezar por las mujeres.

George Sand (9), en realidad era Amantine Aurore Lucile Dupin de Dudevant, escritora y periodista muy conocida en su época.

Es muy conocida su estancia en Mallorca, pero en realidad, la escritora ya había vivido en España anteriormente porque vino con su familia siendo muy pequeña e instalándose en el palacio donde hasta entonces había vivido Manuel Godoy. Otro rasgo que ha hecho popular a la escritora es su costumbre poco común en la época de vestir con ropa de hombre. En 1800, en Francia, se exigió solicitar un permiso para poder vestir ropas masculinas. Algunas mujeres lo solicitaron alegando causas como salud o deporte, pero otras muchas mujeres optaron por vestir esas ropas masculinas sin pedir ningún permiso como forma de luchar contra los estereotipos. Es más, esta norma sigue vigente porque nadie se molestó en derogarla (10). Todo esto lo cuenta Christine Bard en un libro que se titula «Historia política de un pantalón» (11).

Como sabemos, Sand volvió a España entre 1838 y 1839 con Chopin, el compositor y pianista, primero viviendo a las afueras de Palma y luego, en la Cartuja de Valldemosa. La Cartuja fue desamortizada por Mendizábal y como ya no había monjes, el Estado alquilaba las celdas. Hoy se pueden visitar estas estancias. De hecho, creo estas celdas son más conocidas por Chopin que por ella. ¿Por qué digo esto? Primero, por el tamaño del nombre de Chopin en la entrada, que lo puedo entender porque no hay duda de que hoy en día, él, es más reconocido que ella. Aunque también lo veo innecesario lo de los tamaños de letras. Pero la segunda cuestión, es que en el jardín había estatuas en honor a Chopin pero no de ella. ¿Alguien me puede confirmar que las hay aunque no las viera?

La estancia en la isla no debió ser tan estupenda como la que tuvo en Madrid de niña porque en el libro que escribió mientras estuvo allí, “Un invierno en Mallorca”, deja bastante mal parados a los isleños y su carácter aunque quedó deslumbrada por la belleza de la naturaleza de la isla y su Sierra Tramuntana. Lo podéis encontrar fácilmente en la visita a la isla y en Valldemosa especialmente.

Al lado de la celda alquilada por George Sand y Chopin, además de los dos hijos de ella, residió años después, en una casita, otro ilustre escritor: Rubén Darío. Visitó la isla dos veces. La primera, estuvo cerca de Palma, en 1906. La segunda, en 1913, en Valldemosa (12). De hecho, también tenemos libro sobre estas estancias isleñas: «Los viajes de Rubén Darío a Mallorca» (13) e incluso Rubén Darío escribió varios poemas durante su estancia y empezó una novela «El oro de Mallorca».

Pero volvamos con otra de nuestras mujeres de hoy, Agatha Christie. Sin duda, es más que conocida y debo decir que es una de mis autoras favoritas casi más por ella que por sus libros que también me encantan. No sé si conocéis algunos detalles de su vida, pero hay algunas anécdotas curiosas además de la que os voy a contar de Mallorca.

La primera que os voy a contar es el gran revuelo que se montó cuando su coche apareció abandonado y ella no estaba. La escritora desapareció durante 11 días cuando ya era famosa provocando un gran despliegue policial y periodístico, incluso se utilizó a una médium para intentar localizarla. Hay distintas versiones sobre lo que pasó en aquellos días y el por qué. Las teorías en esos días fueron muchas: acusaron a su marido, otras voces dicen que fue una estrategia promocional de sus libros y otras teorías hablan de un asesino en serie. Al cabo de esos días apareció en un hotel registrada con otro nombre. Como os podéis imaginar, su aparición sin explicación fue también muy comentada y criticada. Su familia explicó que tenía amnesia y nunca se ha aclarado lo que realmente ocurrió (14).

La segunda historia de la vida de esta mujer que me encanta es cómo se casó en su segundo matrimonio con un hombre mucho más joven que ella, rompiendo así todo convencionalismo de la época (creo que incluso actual). Si queréis saber más de la vida de Agatha Christie podéis leer un libro de Laura Thompson, “Agatha Christie: una vida misteriosa” o también, de forma más resumida, en el libro de Dolores Conquero, “Amores contra el tiempo” que aúna distintas historias de parejas a lo largo de la historia en las que ellas eran mayores que ellos rompiendo así muchos clichés.

¿Qué se puede decir de ella a nivel profesional? Su novela “Diez negritos” es la novela de misterio más vendida en el mundo, “La ratonera” la obra de teatro más duradera teniendo en cuenta las representaciones, y es que lleva en cartel desde noviembre de 1952. Todo eso para una niña que no estaba muy claro que pudiera estudiar. Su madre no estaba muy a favor de que estudiara y Agatha Christie no siguió una educación formal hasta los 15 años. Y por cerrar, otra anécdota más y es que además de sus novelas de misterio, Agatha Christie decidió probar suerte escribiendo novelas románticas con un pseudónimo, Mary Westmacott. ¿Habéis leído alguna de las seis novelas románticas que publicó?

Pero, ¿por qué hablamos de esta escritora en un episodio de Mallorca? Pues porque otro misterio que protagonizó esta autora tiene que ver con su novela “Problema en Pollensa”. Se trata de un libro de cuentos que se publicó por primera vez en 1935 teniendo como protagonista al detective Parker Payne y que ha sido reeditada hace poco por Espasa.

La escritora pasó por esta localidad mallorquina, Pollensa, a principios de siglo XX (dicen que pudo ser entre 1930 y 1933), pero, curiosamente no hay ningún registro que lo cuente así que ¿dónde se alojó? Illa d’Or es según los expertos el hotel más probable, pero hay otras posibilidades como el hotel Formentor, hotel Sis Pins, hotel Mar i Cel que ahora son apartamentos (15).

Para ir cerrando el episodio tenemos que hablar de otro escritor, el poeta Robert Graves, que vivió en la isla desde 1929 en Deiá, hasta su muerte en 1985, con paréntesis durante la Guerra Civil y la II Guerra Mundial. Puede que os suene más si os digo que es el autor de “Yo, Claudio” o “El vellocino de oro” o por su biografía de su amigo Lawrence de Arabia.

¿Y sabéis cómo Robert Graves acabó en esta isla? La culpa la tuvo nuestra querida Gertrude Stein. ¿Os acordáis de ella? París, amiga de Picasso, «una rosa es una rosa», la que metió en un lío al librero de Argel de «Las verdaderas riquezas»… Nuestra secundaria en muchos de los capítulos. Gertrude Stein era amiga de Robert Graves y le habló de la isla: «Mallorca es un paraíso, si puedes resistirlo” y meses después, el escritor llegó a la isla y ahí se quedó, resistiendo a vivir en el paraíso. Hoy en día su casa en Deiá es un museo que se puede visitar(16). En ese museo podemos ver, entre otras cosas, un ejemplar de Georgias, de Virgilio (17) y muchas primeras ediciones además de la imprenta Albion que Graves utilizaba en la editorial Seizin Press que dirigió con la poetisa Laura Riding (18). Esta editorial la fundaron cuando todavía vivían en Londres hasta que en 1930 la instalaron en Mallorca. Esta editorial, editó en su momento a Gertrude Stein entre otros autores. Os dejo en el blog un enlace superinteresante para saber más de esta editorial y sus publicaciones porque vais a encontrar su relación con T.S. Elliot, Nancy Cunard o la revista que también imprimieron en Mallorca (19).

La relación Robert Graves- Laura Riding da para mucho, pero dejando de lado lo personal, os cuento que un investigador de la Universidad de Nottingham ha puesto sobre la mesa datos que demostrarían que Robert Graves habría robado ideas a Laura Riding para escribir uno de sus ensayos más conocidos, “La diosa blanca”. Por otro lado, la familia de Graves argumenta, con otras pruebas, como la idea fue muy previa a las cartas que el investigador utiliza como fundamento en su investigación. ¡Esas cartas que llevamos varios episodios mencionando como claves para entender la obra más allá de sí misma! En todo caso, os confieso que acabo de descubrir a esta poetisa y ya quiero leerla (20).

Así que como veis esta isla esconde más de un rincón literario que merece la pena visitar y estoy segura de que me he dejado unos cuantos. Por ejemplo, os cuento que Jovellanos o Unamuno también pasaron por la Cartuja de Valldemosa. Pero lo demás, os lo dejo ahí para que lo sigáis descubriendo.

(1) https://www.ratacorneronline.com/es/quienes-somos

(2) https://www.julianmarquina.es/15-servicios-de-suscripcion-literaria-a-traves-de-cajas-misteriosas/

(3) http://labibliotecadebabel.es/

(4) https://www.julianmarquina.es/las-mejores-librerias-del-mundo-segun-financial-times/ y https://www.diariodemallorca.es/cultura/2021/10/28/biblioteca-babel-ubicada-palma-20-58934351.html

(5) https://www.andreareyes.es/shop

(6) https://www.jotdown.es/2013/08/librerias-con-encanto-la-biblioteca-de-babel-palma-de-mallorca/

(7) http://www.literanta.com/ (la web no funciona)

(8) https://es.wikipedia.org/wiki/Ramon_Llull

(9) https://es.wikipedia.org/wiki/George_Sand

(10) https://www.larazon.es/historico/7645-prohibido-vestir-como-hombres-SLLA_RAZON_294159/ y https://elpais.com/cultura/2012/04/03/album/1333452212_301062.html#foto_gal_3

(11) https://www.nebrija.com/medios/actualidadnebrija/2021/10/25/historia-politica-del-pantalon/

(12) https://www.diariodemallorca.es/palma/2013/09/08/dario-primera-visita-ciudad-oro-3883934.html y https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2696803.pdf (la segunda referencia es un artículo de la segunda estancia en mallorquín)

(13) https://www.olanetaeditor.com/titulos/los-viajes-de-ruben-dario-a-mallorca/ y https://balearesrutaliteraria.wordpress.com/autores/ruben-dario/

(14) https://elpais.com/gente/2020-04-30/la-sospechosa-desaparicion-en-la-vida-real-de-agatha-christie-la-reina-del-misterio.html

(15) https://www.vanitatis.elconfidencial.com/celebrities/2020-07-12/agatha-christie-mallorca-libro-hoteles-disputa_2676824/ y https://www.diariodemallorca.es/sociedad/2010/09/20/misterios-mallorquines-agatha-christie-4100788.html

(16) https://www.lacasaderobertgraves.org/

(17) https://es.wikipedia.org/wiki/Ge%C3%B3rgicas

(18) https://es.wikipedia.org/wiki/Laura_Riding

(19) https://negritasycursivas.wordpress.com/2019/03/08/laura-riding-y-la-seizin-press/

(20) https://www.diariodemallorca.es/sociedad/2008/07/10/graves-desmienten-plagio-amante-padre-4275587.html